第588章 奥佛史密斯(3/3)
在上海认识的”
周生平愣神许久，回过神来说道：
“先不管认不认识了，你帮叔叔翻译一下行吗？”
宋玉点头
然后自顾自抽出一张空白纸张，周生平立马殷勤从旁边递来一支笔，还不忘询问一张纸够不够，不够这边还有
宋玉又抽出三张空白纸张垫在一起，然后视线看着原文稿件，右手在空白纸张上用中文撰写
周生平原本还抱着怀疑的态度，可当他看了五分钟后，发现宋玉翻译出来的内容‘准确无误’
并非是周生平懂的外语，看得出来对与错，而是宋玉翻译出来的内容语言通顺，不像别的翻译人员那般卡顿，读起来别扭
二十分钟后，宋玉把第一页的文稿翻译完，周生平连忙帮忙抽出，站在一旁服侍
接下来的时间，每当宋玉写满一张纸张，周生平都会拿在手中仔细阅读，不时还用钢笔在上面划线备注
两次有工作人员进来办公室，都被周生平挥手示意出去
将近一个小时时间，宋玉放下笔，甩了甩有些僵硬的手腕，活动筋骨
后世他除了签名和备注意见，他鲜少动笔写字，一切工作都是电脑操作完成
许久没有写过这么多字，宋玉只觉得手指关节有些发胀
周生平将翻译出来的稿件仔细阅读，片刻过后，他发出兴奋的肯定：
“对！对对对！没错！就是这个意思！
你小子可以啊！真给翻译出来了！
我还想着晚上拿回家，让你爸帮忙翻译的！”
宋玉没有说话，只是一个劲干笑，仿佛得到表扬很开心一般
实则他是真觉得这份文稿很简单，别说自己了，宋良也能不带查字典翻译出来，只是需要耗时一些罢了
从这份稿子中，宋玉能够看得出奥佛.史密斯确实有点东西，至少对方没有套用西方的方式
他是了解过我国国情的，稿子上的内容比较贴合我国现阶段的实际情况
就在此时，办公室门再一次被打开，秘书进来提醒道：
“领导，开会时间到了”
点