五百六十二章 四夷馆(2/3)
我一定挑选最好译官来助你一臂之力”
林延潮满是欣慰道：“那一切有劳了”
于是王宗载携林延潮来鞑靼馆这四夷馆虽说是四夷，但实际上有十馆，如鞑靼，女直，西番，西天，回回，百夷，高昌等馆，万历六年还新设了暹罗馆
太常寺少卿王宗载亲至鞑靼馆后，馆内馆正，教授，译字官，译字生一并排班
在四夷馆里官员分数等，教授为一等，译字官为一等，译字生为一等要知道这译字生听起来不起眼，但放在今天一一都是国家的外交官，翻译官不过林延潮放眼望去，却见这些译官却没有丝毫国家外事人员的气质，排班后摄于畏畏缩缩站在一边
林延潮听说以往译字生要求甚严，只收国子监监生的，后来也就是随便了，普通富商子弟，只要给钱贿赂都给进等等
朝廷给译字生的待遇，也算优厚，成为译字生后，就可以按坐监例食粮，经过三年在四夷馆的学习后，参加会考
会考在午门内进行，由翰林院命题，御史监考
第一次会考称为会考食粮，如果通过，每月加给食粮一石再经三年再试，称为会考冠带，若通过则授予冠带，再经三年进行授职考试，考试通过可授正九品序班
九品序班，也就是有了官身了，从译字生提为译字官
至于教授则是从资深译字官中选拔，然后经由内阁考核，最后选用，由此可见郑重身为教授，官职由正九品序班升为从八品主薄
身为教授有教习译字生的职责
王宗载当下鞑靼馆的馆正说了几句馆正听了立即点了两名译字官，一名译字生称为馆内娴熟于译事之人，让他们协助林延潮
之后众人都是散去，而这三人当下一一与林延潮见礼
两名译字官，一人姓马，一人姓郑，译字生则姓陈
姓马译字官在四夷任事有二十多年了，他先向林延潮问道：“林中允，既司此事