开个单章(3/3)

思维导图)

    3.全面修正的是主角的名字,主角本名陈捷华,表字设定为青玄,书里面喊起来不会别扭。

    日本名字,青木青玄和青木乔混用,感觉还是太乱了,所以作者删掉了“青木乔”这个名字,全部统一改成了青木青玄。

    第三类,是地名的修正。

    1.张小六在宣布改弦易帜后,“奉天”改称“沈阳”,但日本方面一直沿用“奉天”,本书为了看起来统一和方便,从1929年以后,统一改“沈阳”。

    2.台湾、台湾岛统一改名“中国台湾”、“中国台湾省”等。

    3.“满洲国”,统一改名“伪满洲国”。