第157章 土巴佬与大小姐(1/3)
第157章土巴佬与大小姐
虽然现在的伊莎贝拉已经不是一名纯粹的演员了,因为拍戏不再是她全部的工作了
又或者说,当年,在帮巴里·梅耶干掉《指环王》,和罗伯特·艾格一道儿,做成《好声音》
后,她的主业其实早就偏向了资本运营?
但,这并不意味著当下的她已经舍去演员这个身份了
因为赫敏·格兰杰才是她事业的基石嘛
所以,在HP系列正式收官前,她都是会好好演戏的
至于未来?
到时候再说嘛
因为她对表演这门技艺并没有死去活来般的热爱
既然当下的她依旧需要认真的拥抱表演,那么该有的钻研、该有的准备,她还是会提前弄好的,例如现在,《普拉达》里的女主安迪是一个美国农村妹?
那老伦敦正米字旗眼里的粗鄙发音就得被她熟练地掌握
而这个嘛————
「Wow~伊莎~你这个口语是什么时候学的?」
新乡村的咬字一出现,玛吉·史密斯爵士顿时就有些吃惊
「如果我没记错的话,过去的一年我们一直都在一起吧?」
「我们都在拍《火焰杯》?」
「So,你是在我不知道的时候偷偷的请了语言老师吗?」
「因为你这个口音不像是新学的」
「噢~我没请老师~因为我是个天才」老太太的震惊让小海狸臭屁的摇起了尾巴
如此情形让麦格教授本能蹙眉,有些不信
坐在一旁的凯萨琳看不下去了,撇嘴道:「史密斯爵士,你别理她」
「她就是和玛格待久了,然后染上了澳洲英语的发音罢了」
「噢—难怪——」老太太恍然大悟,「我是说她的发音怎么突然就那么村了——呃,我刚刚其实就想说——我觉得她刚刚的发音比美国腔还要村
「哈哈哈哈哈~~~」
老太太的话语让会议室里的大伙笑成一团
虽然克里斯·哥伦布、布莱丝·霍华德都是美国人
但此刻,每人都拍著大腿————
英语口音这玩意是有著极强鄙视链的
若是非要形容,那就是—
高贵优雅女王音鄙视豪放卷舌北美音:
豪放卷舌北美音鄙视土里土气澳洲音
所以,当你想要让自己的口音变得很村时,直接模仿土澳人说话就行了
因为当下的土澳音其实是偏北美的嘛
虽然土澳过去给英国当了很多年的殖民地,土澳的英语都是从不列颠群岛传来的,但自打19世纪出现淘金热后,这里的英语口音便被北美影响了
在等老美摘了二战的桃子后,土澳也就理所应当的变成了北美的一个村了
当然,所有的模仿都不是照搬啊
在土澳的英语里,有一些词汇是他们自创的,例如,这些单词就是英美混合体,如果你在说话时把这些也给学了,那你就真是土巴佬了
「,伊莎,既然你已经掌握了村音,那我们就对戏吧」
玛吉·史密斯道:「伊莎,整部电影的第一幕就是你的,所以————」
「说说你的看法?」
「噢~没问题~」
伊莎贝拉笑著接过了话茬,道:「我觉得开场时的安迪是一个充满自信的人,因为她是布朗大学的高材生,从小到大都很优秀」
「虽然是初入社会,但她依旧觉得自己能够玩转职场」
「因此,在最开始的这几幕里,她都是以自我为中心的」
「又或者说,她会觉得,地球都是围著自己转的」
「但,自打她进入《天桥》杂志社后,一切就都出现了变化,身边的职场丽人让她觉得自己误入了一个陌生的世界,这个时候的她没有原先的自信了」
「在等米兰达出现后,她的骄傲则会被对方彻底的击碎」
「因为在初入职场的安迪的眼里,米兰达那就是高高在上的白天鹅」
「而她,则是一只丑小鸭」
「所以在前————一二三四五————前五分钟里,我在扮演安迪时,心境要出现一次巨大的转变
最开始的骄傲,我可以用现在生活里的状态演,因为我觉得我现在已经很骄傲了然后之后的自卑,又或者说是小心翼翼,我可以去找五年前的感觉————」
「玛吉老师,你觉得我第一次见到你时的拘谨可以用在这里吗?」
「噢~当然可以~」
伊莎贝拉的话语让老太太笑著点头
「说的很棒,伊莎」
瞧见海狸小姐笑起,似是接受了自己的夸奖后,老太太又打了个响指
把目光挪向布莱丝一」亲爱的,下面该你了,紧随安迪出现的人是你」
「,史密斯爵士,